Spanisch-Finnisch Übersetzung für producción

tuotantoTuotanto voidaan siirtää muualle, sitä voidaan muuttaa, se voidaan aloittaa uudelleen jne. Pagar subvenciones que van encaminadas a la ausencia de producción no encierran garantías de que esta producción termine. Hunajan tuotanto ja kaupan pitäminen Producción y comercialización de la miel Syynä tähän on kapitalistinen tuotanto. La razón es la producción capitalista.
valmistusEi riitä, että valmistus kielletään. No basta con prohibir la producción. Ranskalainen tupakan valmistus on kuitenkin valitettavasti kadonnut. Pero, por desgracia, la producción francesa de tabaco ha desaparecido. Niiden on lisäksi lopetettava pysyvästi rypäleaseiden vienti, valmistus ja varastointi. Y no sólo eso, también deberán detener de forma permanente su exportación, producción y almacenamiento.

produksiyon
tuoteTuote on valmistettava siellä, missä se on halvinta. Los bienes de consumo se producen en los lugares donde su producción es más barata. Se on tuote, joka muokkaa alueita, kulttuureita ja elämäntapoja. Se trata de una producción que conforma las regiones, las culturas y los modos de vida. Meidän on siten merkittävä selvästi, jos tuote on tuotettu luonnonmukaisin menetelmin. Por tanto, debemos indicar claramente si un producto procede de la producción ecológica.
valmistaminenMeidän on tehtävä ehdottoman selväksi, että sellaisen materiaalin valmistaminen ja tuottaminen pitäisi olla rangaistavaa. Hemos de dejar absolutamente claro que la elaboración y producción de dichos materiales deberían ser punibles. Se voi olla myös ratkaisu paremman perustan luomiseen, jotta voidaan aloittaa lääkkeiden valmistaminen kehitysmaissa. Además, puede resolver el problema de crear una mejor base para poner en marcha la producción de medicamentos en los países en desarrollo. Keskeisiä tekijöitä tehokkaan valmistautumisen kannalta ovat rokotteiden ja viruslääkkeiden kehittäminen ajoissa sekä niiden riittävä valmistaminen. El principal elemento de una eficaz preparación es el pronto desarrollo y la producción cuantitativamente adecuada de vacunas y antivirales.

Wörterbuch